Кто мы

"ДивоГра" – это социальное предприятие. С 2015 г. команда проекта разрабатывает и выпускает книги и игры для развития речи у людей с расстройствами аутистического спектра и нарушениями коммуникации. Мы – специалисты по развитию детей: педагоги, психологи и филологи. Мы верим, что возможность получить знания вовремя – это самое важное в развитии человека, поэтому адаптируем книги и игры, чтобы открыть мир литературы детям с нарушениями речи, расстройствами аутистического спектра и т.д. и оказать поддержку взрослым в развитии навыков коммуникации.

фото команда ДивоГра

Миссия нашей организации - это создание качественной инклюзивной продукции для интеграции людей с инвалидностью в общественную жизнь. Благодаря адаптированным печатным изданиям людям с особыми образовательными потребностями становятся доступными обучение и коммуникация.


Направления деятельности

  • Издание литературы с пиктограммами, адаптированной для людей с нарушениями речи и аутизмом.
  • Научные исследования в области ассистивных технологий и альтернативной и дополнительной коммуникации.
  • Разработка цифровых решений для реабилитации речи у детей и взрослых, создание digital-решений для коммуникации.
  • Решение с пиктограммами для бизнеса, государственного и общественного сектора, например: 
  1. Для работодателей - адаптация рабочих инструкций пиктограммами для работников с нарушениями речи.
  2. Для бизнеса - создание инклюзивного пространства для клиентов с использованием визуальных подсказок в помещении, на упаковке, в рекламных буклетах и онлайн-ресурсах.
  3. Для государственного и общественного сектора - использование пиктограмм для коммуникации с получателями услуг, стейкхолдерами, обеспечения социальной интеграции и волеизъявления людей средствами АДК.

Для кого мы работаем

На сегодня есть много людей с нарушениями речи, которые испытывают трудности в обучении и взаимодействии с окружающими. Чаще всего это лица с расстройствами аутистического спектра. По статистике Autism Europe, 1 из 100 человек имеет аутизм. Среди детей расстройства речи еще более распространены. По статистике Национального института снижения слуха и других коммуникационных расстройств США, они встречаются у 1 из 12 детей.

Для помощи в обучении и коммуникации нужна визуальная поддержка: карточки, объясняющие значение слов, иллюстрированные игры, адаптированные книги, где слова сопровождаются рисунками-пиктограммами, которые объясняют понятия. Этот вид ассистивных технологий называется альтернативная и дополнительная коммуникация (АДК) - способ понять друг друга, если невозможно прочитать текст или распознать слова. Средства АДК - это пиктограммы, жесты, жестовый язык и т. п. По данным ученых Enderby, P., Judge, S., Creer, S (2013), около 0,5% населения нуждаются в поддержке в коммуникации с помощью АДК *.

фото піктограми в побуті

В разрезе населения Украины это сотни тысяч человек. Разработки "ДивоГра" позволяют улучшить качество жизни людей с речевыми нарушениями и их семей, помогают интегрироваться в сообщество и общаться успешно.

Фото книги и карточки для детей с аутизмом

Также эти издания полезные для реабилитации людям, которые по разным причинам (инсульты, травмы и т.п.) потеряли устную речь или возможность понимать письменный текст. Карточки для коммуникации "ДивоГра" используют в медицинских учреждениях пациенты, которые не могут общаться временно после, например, операций на органах речи. Также по разработкам проекта можно учиться читать или изучать язык как иностранный. Тысячи мигрантов изучают украинский по разработкам команды "ДивоГра" вместе с Благотворительным фондом "Рокада".

фото розмовник з піктограмами

История "ДивоГра"

фото Ганна Усатенко ДивоГра

В 2015 г. психолог Анна Усатенко основала предприятие с социальной целью: издавать книги и разрабатывать игры с пиктограммами, чтобы помогать людям в развитии. Сейчас с нашим проектом сотрудничают логопеды, филологи, педагоги и иллюстраторы, чтобы лучше адаптировать издания для людей, которые нуждаются в поддержке речи.


2016 г. – свет увидела первая книга с пиктограммами "Белоснежка", на украинском. Это перевод разработки итальянского издательства Uovonero с особой формой страниц, которая адаптирована для детей с нарушениями моторики и речи: ДЦП, аутизм, нарушения развития и др.

2018-2020 гг. – в сотрудничестве с БО "Влияние" (ранее БО "Фонд семьи Нечитайло") мы создали и издали 16 изданий с пиктограммами общим тиражом более 9000 экземпляров.

2019 г. – созданы первые материалы для изучения украинского языка с пиктограммами, а также начался проект создания карт для реабилитации людей, пострадавших от инсульта, травм, неврологических расстройств и т. п.

2020 г. – финалист международного конкурса "Partnership for Sustainability Awards" с проектом "Альтернативная и дополнительная коммуникация. Возможности для терапии и социальной интеграции людей с расстройствами спектра аутизма и нарушениями речи". В рамках этого социального партнерства мы создали бесплатный онлайн-курс по АДК, который набрал более 20 000 просмотров в сети YouTube.

2020-2021 г. – создали пиктограммы для бесплатного приложения для коммуникации на помощь людям с речевыми нарушениями Digital Inclusion.

2021 г. – Гран-при в национальной премии "Герои малого бизнеса" за важный общественный вклад бизнеса.

книги з піктограмами для аутистів
фото Герої малого бізнесу


Влияние проекта

Мы гордимся тем, что:

Уже создали 6 серий изданий с пиктограммами для использования в семье и в обучении детьми и взрослыми.

Представили свой опыт в научных статьях по исследованию эффективности пиктограмм как ассистивных технологий, разработали методические рекомендации по использованию АДК вместе с Министерством образования.

Привлекли к сотрудничеству авторов из Украины, Испании, Польши, Беларуси, адаптировали лучший мировой опыт АДК на украинский язык.

Провели более 50 открытых событий и вебинаров в Украине и за рубежом на темы коррекции речи, развития людей с аутизмом, продвижения чтения, АДК и ассистивных технологий для людей с инвалидностью.

По нашим книгами учатся читать и разговаривать десятки тысяч читателей, дети и взрослые. 10 изданий одобрены МОН Украины для использования в работе с детьми с особыми образовательными потребностями.


Стабильное развитие

Социальное предприятие "ДивоГра" руководствуется в своей деятельности глобальными целями стабильного развития:

картинка цілі сталого розвитку 4

Издания "ДивоГра" помогают развить или восстановить возможность общаться в любом возрасте. Наша продукция для инклюзии обеспечивает успешную интеграцию людей с инвалидностью в общество и создает равные возможности, в т.ч. и в цифровом формате, через приложение для коммуникации Digital Inclusion.

картинка цілі сталого розвитку 8

Использование ассистивных технологий - жестов, пиктограмм "ДивоГра" - для обеспечения равных возможностей детям и взрослым с инвалидностью в самоопределении, получении профессионального образования и доступа к труду, приобретении навыков самостоятельной жизни и успешной интеграции в общество.

Все издания "ДивоГра" созданы с учетом недискриминации по гендеру, наличию инвалидности и другими факторами. Наша продукция нацелена помочь интеграции людей с инвалидностью в общество и обеспечить максимальную автономность и одновременно поддерживать связи между людьми благодаря доступному общению.


Социальная составляющая "ДивоГра"

Мы работаем в формате социального предприятия как малое предприятие на едином налоге, но более 10% прибыли направляем на благотворительность:

Без вашей поддержки издания с пиктограммами не увидели бы свет! За ними уже занимаются более 5,5 тыс. Специалистов, сопровождающих людей с инвалидностью, и более 10 000 детей и взрослых.

На создание такой книги нужно не менее 6 месяцев, над ней работает 6-8 человек. Ваша поддержка очень важна для команды проекта и для маленьких и взрослых читателей, ожидающих новые издания "ДивоГра".


О нас говорят

Фото ЗМІ, які писали про ДивоГра
Фото телеканали, які показували ДивоГра

Сотрудничество с "ДивоГра"

  1. Заказать символы для вашей организации.

2. Купить книгу для организации, которая занимается детьми с аутизмом

Выбрать организации

3. Поддержать проект. Перечислить любую сумму в поддержку разработок "ДивоГра" с пиктограммами

Поддержать проект

4. Купить издания "ДивоГра" 

Перейти в магазин

По вопросам сотрудничества обращайтесь:

E-mail: info@dyvogra.com

Тел.: +38 (093) 792 6232

Facebook: https://www.facebook.com/dyvogra/


*Enderby, P., Judge, S., Creer, S. et al. (2013) Examining the need for, and provision of, AAC in the United Kingdom. Research Report. Communication Matters

Покупая продукцию социального предприятия "ДивоГра", вы поддерживаете разработку развивающей литературы для людей с нарушениями речи. Не менее 10 % прибыли предприятия идет на создание пособий для людей с диагнозом аутизма.