книги с пиктограммами

Як навчати дітей з особливостями розвитку інтелекту , 8 лютого 2019 Ганна Усатенко на Радіо Культура

Ганна Усатенко розповіла про проект “ДивоГра” ведучим Людмилі Ляхевич та Артур Бобрику: “Це видавництво і не тільки, тому що це соціально-видавничий проект. Ми видаємо літературу, яка вирішує певні соціальні питання, наприклад, адаптує тексти для сприйняття людей, які мають порушення мовлення або читання, яким важко читати звичайний текст. Для них ми робимо літературу, де текст супроводжується малюнками і таким чином людина, яка не читає письмовий текст або має труднощі з цим, може зрозуміти історію по малюнках. Люди, які не можуть промовляти слова з різних причин, можуть використовувати такі картинки для спілкування”.

Як Ганна пояснила, альтернативна комунікація на рівні з шрифтом Брайля та іншими засобами жестової мови, це один із способів порозумітися у всьому світі для людей з різними особливостями мовлення.

Прослухати  можна за посиланням  Джерело: http://www.nrcu.gov.ua/news.html?newsID=84905


21.11.2018 Осіння розпродаж «Чорна п’ятниця» з 22 до 24 листопада

Осіння розпродаж «Чорна п’ятниця» в нашому інтернет-магазині www.dyvo.toys стартує на день раніше і триватиме з 22 до 24 листопада включно.

Протягом всього періоду акції, ціни на товари ТМ Dyvogra будуть знижені на -20%.
Не пропустіть шанс купити товари для розвитку і інклюзії за рекордно низькими цінами!

Зробити замовлення можна за посиланням www.dyvo.toys
Або зателефонувавши 067 135 7166

 


26 серпня, Сєвєродонецьк – майстер-клас з використання літератури в спеціальній освіті та інклюзії видавництва “ДивоГра”.

Шановні батьки, фахівці освіти та соціальні працівники!

Запрошуємо вас на майстер-клас з використання літератури у спеціальній освіті та інклюзії видавництва “ДивоГра”, який відбудеться
26 серпня о 12.00, Сєвєродонецьк, Палац мистецтв (вул. Хіміків, 28)
в рамках Фестивалю Книжкова Толока.
Ця подія буде цікава фахівцям освіти та соціальної сфери, батькам дітей з труднощами мовлення або іншими особливими освітніми потребами та всім, хто цікавиться сучасними тенденціями в літературі й освіті.

Ми будемо говорити про те, як за допомогою тексту і зображень можна сприяти освіті дітей, які книжки допомагають навчитися спілкуванню, як заохотити до читання дитину, яка має особливості концентрації або розуміння тексту, як можна адаптувати навчання в школі і вдома, використовуючи візуальні підказки тощо.
Участь БЕЗКОШТОВНА.
Просимо заповнити реєстраційну форму https://docs.google.com/forms/d/1JT00_cNbN1FFHuDczJphcB-HrpcetQ0AgRIpmVO06cg/edit
Видавництво “ДивоГра” розробляє літературу для розвитку навичок комунікації та спілкування. Книжки, адаптовані за допомогою піктограм, дають змогу навчитися читати дітям з особливостями мовлення та читання. Видання “ДивоГра” рекомендовані для спеціальної та інклюзивної освіти, а також для розвиваючих занять вдома.
Більше про наші видання http://www.dyvogra.com/ua/picto-series-ukr/
“Як читати книжки з піктограмами”, відео на Youtube https://www.youtube.com/watch?v=JCmYwtyRyNI

Для уточнення локації майстер-класу слідкуйте, будь ласка, за програмою Книжкової Толоки
https://www.facebook.com/severodonetsk.booktoloka
Контакти видавництва “ДивоГра”
+38093 792 6232, +38 067 135 71 66
http://www.dyvogra.com/


12 липня, Одеса – майстер-клас від автора соціальних історій з піктограмами, Валерії Кисельової-Саврасової

12 липня в 11.00 у приміщенні школи-інтернату № 34 в Одесі, вул. Львівська, 3 відбувся унікальний захід з інклюзивної освіти – майстер-клас про те, як поліпшити мову дітей з діагнозом “аутизм” та іншими особливими освітніми потребами, який провела Валерія Кисельова-Саврасова, автор перших книг із піктограмами для розвитку навичок комунікації українською та російською мовами.

На майстер-класі Валерія перезентувала нові видання з піктограмами – соціальні історії для дітей “Маша захворіла” і “Зоопарк” та розповіла про те, як займатися за такими книгами вдома і в школі, щоб поліпшити мову й навички соціальної взаємодії у дітей.

Захід відвідали батьки дітей з особливими освітніми потребами, фахівці освіти і соціальної сфери, психологи, корекційні педагоги, громадські організації людей з інвалідністю та всі, кому важлива тема інклюзивного навчання та інтеграції дітей з інвалідністю в суспільстві.

Переглянути записи майстер-класу та інтерв’ю з автором, можна за посиланнями:

Запись семинара с автором, Валерией Киселевой-Саврасовой

Мастер-класс по использованию пиктограмм в развитии речи у детей с диагнозом аутизма

Видеоурок. Методика обучения чтению и коммуникации по пиктограммам. Книги “ДивоГра”

Інтерв’ю з автором книжок з піктограмами. Одеса, Суспільне мовлення, 2018

Исследования аутизма. Писательница о важном. 7 канал. Одесса

Семинар по чтению книг с пиктограммами в Одессе. 7 Канал

Дякуємо БО “Фонд родини Нечитайло” за підтримку друку цих книг.

Більше про захід
https://www.facebook.com/events/1837525413210145/

Про наші книги з піктограмами http://www.dyvogra.com/ru/picto-series-ukr/

Соціальний видавничий проект “ДивоГра” – література для розвитку комунікації +38 067 135 71 66, +38 093 792 6232.


Львів, Майстер-клас для діточок “Створімо власну розмальовку”

img_045017 грудня, в однієї з найвідоміших книгарень Львова – “Книгарні “Є” відбувся майстер-клас для діточок “Створімо власну розмальовку”.

На зустрічі малята дізнались, що перші розмальовки з явились більше 140 років тому,
на власні очі побачили відео з типографії, де народжуютсья дитячі видання,
а також створили власний ескіз розмальовки про улюблені розваги на березі моря 🙂
   img_0545
img_0470img_0519img_0481

Презентація “Білосніжки” в Дніпрі

15356541_1822372444673061_396259045964680891_n30 листопада в Дніпрі відбулася презентація дитячого видання “Білосніжка” для навчання читанню видавництва “ДивоГра” wwww.dyvogra.com

Зустріч відвідали фахівці: педагоги, психологи, методисти. Ми обговорили можливості даної книги для навчання читанню всіх дітей, які тільки починають читати, а також її потенціал для розвитку дітей з особливими потребами: розладами спектра аутизму, особливостями психічного розвитку, розладами мовлення тощо.

Один примірник книги ми подарували мережі міських дитячих бібліотек Дніпра http://www.childlib.dp.ua/index.php Запрошуємо фахівців Дніпра ознайомитися з книгою у вільному доступі в бібліотеці на проспекті Мануйлівському, 3 (колишньому проспекті Воронцова).

Видання також можна погортати і придбати у мережі книгарень “Є” https://www.facebook.com/%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0%D…/…
а також у затишній книжковій крамниці “Чорна ящірка” за адресою Троїцька пл., 3 https://www.facebook.com/blacklizard.gallery/- вже з наступного тижня
або в нашій онлайн-крамниці www.dyvo.toys

Більше про можливості навчання читанню за допомогою піктограм – на сайті видавництва DyvoGra
http://www.dyvogra.com/…/2…/09/16/talking_fish_in_ukrainian/
+38067 135 7166, +38093 792 6232
З повагою команда видавництва.


30 листопада – Презентація незвичайної книжки “Білосніжка” в Дніпрі

img_735630 листопада, у середу, в 16.00 в Центральній бібліотеці для дітей за адресою м. Дніпро, пр. Мануйлівський (Воронцова), 3, відбудеться презентація незвичайного дитячого видання — казки “Білосніжка” для навчання читанню за допомогою  піктограм.

Дитяча ілюстрована книжка “Білосніжка” – це інноваційне видання, яке робить читання доступним для дітей з особливостями психічного розвитку, а саме: з розладами спектру аутизму, поведінковими розладами, розумовою відсталістю, особливостями концентрації уваги, з діслексією та іншими труднощами читання або розуміння мови в цілому.

Автором-упорядником видання є італійка Енца Крівеллі (Enza Crivelli), фахівець з дитячого розвитку, яка більше 20 років працює з дітьми з розладами спектру аутизму в центрі Affnas у місті Крема (Crema), Італія. Вона особливим чином спростила текст казки та супроводила кожне слово піктограмою міжнародної системи комунікативних символів PCS (picture communication symbols),  розробником якої є компанія Mayer and Jonson, США  www.mayer-johnson.com . Авторка створила казку з метою реалізації права кожної дитини навчитись читати.

Команда видавництва Dyvogra здійснила переклад та видала книжку “Білосніжка” 2016 року в Україні. Основний напрямок видань Dyvogra — це терапевтична література для дітей, яка використовується для психотерапевтичних занять або корекції дитячого розвитку.  На вітчизняному ринку, на жаль, наразі існує обмаль літератури,  яка б була доступна для розуміння дітям з особливостями психічного розвитку або розумовими вадами.

На презентації видання “Білосніжка” ми поділимось, як книжки з піктограмами допомагають дітям з особливими потребами навчитись читати та отримати можливість долучитись до світу літератури  в цілому.

Запрошуємо батьків дітей з особливими потребами, фахівців освіти та соціальної сфери, представників громадських організацій, а також журналістів. Вхід вільний. Просимо реєструватись на участь за посиланням

 https://goo.gl/forms/dpnIJ2FoopREnnsq1 або e-mail: info@dyvogra.com


17 грудня 2016 – Презентація книжки “Білосніжка” в Львові


14859715_1291151460948177_6279901535997066406_o17 грудня у суботу о
б 11.30 в Першій Львівській Медіатеці за адресою вул. Мулярська, 2А у Львові відбудеться презентація незвичайного дитячого видання – казки “Білосніжка” для навчання читанню за допомогою  піктограм.

 

Партнери заходу:

Перша Львівська Медіатека%d0%b0%d0%bd%d0%be%d0%bd%d1%81-%d0%b1%d1%96%d0%bb%d0%be%d1%81%d0%bd%d1%96%d0%b6%d0%ba%d0%b0-%d0%bb%d1%8c%d0%b2%d1%96%d0%b2
Офіс “Львів – місто літератури ЮНЕСКО”
МПК ім. Гната Хоткевича

Перша Львівська медіатека – це сучасний інформаційний центр, об’єднаний з унікальним книжковим фондом Центральної міської бібліотеки ім. Лесі Українки.
Один примірник книжки буде подарований Медіатеці, вона буде у вільному доступі для всіх, хто захоче познайомитися з цим унікальним виданням.

Інформація про видання:

Дитяча ілюстрована книжка “Білосніжка” – це інноваційне видання, яке робить читання доступним для дітей з особливостями психічного розвитку, а саме: з розладами спектра аутизму, поведінковими розладами, розумовою відсталістю, особливостями концентрації уваги, з діслексією та іншими труднощами читання або розуміння мови в цілому.

Автором-упорядником видання є італійка Енца Крівеллі (Enza Crivelli), фахівець з дитячого розвитку, яка понад 20 років працює з дітьми з розладами спектра аутизму в центрі Affnas у місті Крема (Crema), Італія. Вона особливим чином спростила текст казки та супроводила кожне слово піктограмою міжнародної системи комунікативних символів PCS (picture communication symbols), розробником якої є компанія Mayer and Jonson, США  www.mayer-johnson.com. Авторка створила казку з метою реалізації права кожної дитини навчитися читати.

Команда видавництва DyvoGra здійснила переклад та видала книжку “Білосніжка” 2016 року в Україні. Основний напрям видань DyvoGra – це терапевтична література для дітей, яка використовується для психотерапевтичних занять або корекції дитячого розвитку.  На вітчизняному ринку, на жаль, на сьогодні існує обмаль літератури, яка б була доступна для розуміння дітям з особливостями психічного розвитку або розумовими вадами.

На презентації видання “Білосніжка” ми поділимося, як книжки з піктограмами допомагають дітям з особливими потребами навчитися читати та отримати можливість долучитися до світу літератури в цілому.

Запрошуємо батьків дітей з особливими освітніми потребами, фахівців освіти та соціальної сфери, представників громадських організацій, а також журналістів. Вхід вільний.

Просимо реєструватися на участь за посиланням

https://goo.gl/forms/dpnIJ2FoopREnnsq1 або e-mail: info@dyvogra.com


16 листопада 2016. Презентація книги “Білосніжка” в Києві

%d0%b0%d0%bd%d0%be%d0%bd%d1%81-%d0%b1%d1%96%d0%bb%d0%be%d1%81%d0%bd%d1%96%d0%b6%d0%ba%d0%b0-%d1%94Запрошуємо вас на презентацію незвичайного дитячого видання  – книгарня є особливі потреби

книжки “Білосніжка” для навчання читанню за допомогою піктограм. 

Захід відбудеться

16 листопада у середу о 17.00

 у приміщенні «Книгарня «Є», за адресою:

Київ, вул. Лисенка, 3. Вхід вільний.

Просимо реєструватися на відвідання презентації видання за посиланням нижче.
https://goo.gl/forms/dpnIJ2FoopREnnsq1

qkmaguqfwoi

Видання “Білосніжка” та серія книжок “Риба, що говорить” були розроблені в Італії фахівцями, які працюють з дітьми з розладами спектра аутизму.

Кожне слово тексту супроводжується малюнком-піктограмою міжнародної системи комунікативних символів PCS, що пояснює його зміст. Це дає змогу дітям краще зрозуміти текст казки і оволодіти основами читання в цілому. Матеріал книги, форма сторінок, особливості спрощення та розташування тексту – все це розроблено, щоб полегшити дитині заняття з книжкою та реалізувати право особливих дітей навчитися читати і долучитися до світу літератури.

Цього року перша книжка серії, класична казка “Білосніжка”, була перевидана українським видавництвом “ДивоГра”, Київ.
http://www.dyvogra.com/ua/blog/2016/09/16/talking_fish_in_ukrainian/

Книга допомагає навчитися читати і рекомендована всім дітям, які тільки починають оволодівати читанням, а також діткам з особливостями сприймання тексту, концентрації уваги, діслексією, розладами спектра аутизму та іншими особливостями розвитку.

Запрошуємо вас на безкоштовний захід – презентацію можливостей видання для батьків та фахівців.

На зустрічі ми поділимося інформацією:
– чим може бути корисна книга і як працювати з нею;
– як в цілому можна використовувати піктограми для навчання та взаємодії з дітьми з особливостями розвитку;
– як заохочувати дітей до навчання читанню та розвивати мовлення.

Більше інформації щодо презентації:

093 724 0621, видавець Ганна Усатенко, hanna.usatenko@dyvogra.com

Замовити книгу онлайн можна в інтернет-крамниці видавництва www.dyvogra.com/shop/
або придбати в книгарнях вашого міста.

Більше про інновації у виданні “Білосніжка”