Співпраця з дитячими бібліотеками

Соціальне підприємство «ДивоГра» – офіційний партнер ВГО “Українська бібліотечна асоціація”  https://ula.org.ua/

З 2020 р. ми проводимо спільні події з промоції читання, інклюзивні заходи для дітей та батьків, навчання фахівців бібліотечної справи інклюзивним практикам надання послуг людям з розладами аутистичного спектра, порушеннями мовлення, слуху або інтелекту.

“ДивоГра” – це команда фахівців, психологів та логопедів, яка займається розробками у сфері асистивних технологій для розвитку мовлення у людей з інвалідністю. Ми віримо, що можливість отримати знання вчасно – це найважливіше у розвитку людини, тому адаптуємо книжки та ігри, щоб відкрити світ літератури дітям з порушеннями мовлення, аутизмом, ДЦП тощо та надати підтримку дорослим у розвитку навичок комунікації.

Чим особливі видання “ДивоГра”

Дитячі книжки “ДивоГра” адаптовані для дітей, які мають труднощі з розумінням мовлення на слух або із вивченням алфавіту, читанням літер та слів. До кожного слова книжки дібрана піктограма, малюнок, який пояснює зміст. Таким чином вчаться читати та спілкуватися діти, які не мають змоги читати по літерах.

картинка фраза піктограмами

Така асистивна технологія називається альтернативна і додаткова комунікація та використовується у світі з 80-х років ХХ ст. для адаптації освітніх матеріалів, літератури, громадського простору для людей з інвалідністю.

Альтернативна і додаткова комунікація – важливий інструмент для створення інклюзивного простору в бібліотеках. Книжки соціального підприємства “ДивоГра”, адаптовані піктограмами, відкривають світ літератури дітям з особливими освітніми потребами, такими як аутизм, мовленнєві порушення, особливості інтелектуального розвитку, дитячий церебральний параліч тощо.

Серед наших читачів є діти, які не володіють усним мовленням або читанням по буквах, для них спосіб читання по піктограмах – це доступ до знань про навколишній світ та самих себе.

Видання “ДивоГра” створені для дітей з інвалідністю і дають змогу долучити маленьких відвідувачів бібліотек до читання з радістю. Спрощений текст та супровід слів зображеннями роблять книги зрозумілими і створюють у дітей відчуття успіху в процесі освоєння читання. Всі книжки видавництва ілюстровані. Зачіпають важливі теми: самостійність, поведінка у громадських місцях, стосунки та дружба, навчання у школі тощо.

Інновації та сталість проєкту

Соціальне підприємство “ДивоГра” впроваджує інноваційний світовий досвід у галузі допоміжних технологій та розробляє символи українською з 2015 р.

Підприємство працює за моделлю, в якій ми реалізуємо видання у крамницях по Україні та за кордоном, а частину прибутку спрямовуємо на благодійність:

  • проводимо безкоштовні лекції для освітян, працівників сфери культури, батьків дітей з інвалідністю з промоції читання;

За ці роки команда “ДивоГра” провела понад 50 безкоштовних лекцій з розвитку мовлення та промоції читання для людей з інвалідністю. Реалізувала десятки успішних проєктів соціального партнерства, які сприяли доступу людей з інвалідністю до інклюзивної освіти, літератури, громадського життя.

2020 р. – соціальне підприємство стало фіналістом премії “Партнерство заради сталого розвитку”.

2021 р. – лідерка підприємства, Ганна Усатенко, була відзначена Гран-прі національної премії “Герої малого бізнесу” за суспільну значущість діяльності підприємства.

У своїй діяльності ми керуємося цілями сталого розвитку Глобального договору ООН на забезпечення якісної освіти, працевлаштування та рівності у правах.

Яка підтримка потрібна

Цього року ми ініціювали проєкт “Книжки, що відкривають світ” спільно з ВГО “Українська бібліотечна асоціація”.

В рамках проєкту проведено вже 2 онлайн-події. Заплановано наступні заходи з навчання фахівців бібліотечної справи навичкам взаємодії з дітьми з розладами аутистичного спектра, інтелектуальним зниженням, ДЦП, порушеннями мовлення або слуху. Команда “ДивоГра” навчає працівників бібліотек добирати доступну літературу та адаптувати простір закладу відповідно до потреб людей з інвалідністю.

Зважаючи на те, що інклюзивні дитячі видання з піктограмами “ДивоГра” не увійшли у список книжок за державними закупівлями і не представлені в бібліотеках України, шукаємо підтримки для придбання 600 книжок для бібліотек на загальну суму 144 585 грн:

  1. Літературно-художнє видання з піктограмами “Зоопарк” 150 шт. за ціною 233,1 грн на суму 34 965 грн.
  2. Літературно-художнє видання з піктограмами “Марійка захворіла” 150 шт. за ціною 233,1 грн на суму 34 965 грн.
  3. Літературно-художнє видання з піктограмами “Професії” 150 шт. за ціною 233,1 грн на суму 34 965 грн.
  4. Літературно-художнє видання, казка з піктограмами “Білосніжка” 150 шт. за ціною 264,6 грн на суму 39 690 грн.

Соціальні історії “ДивоГра”, такі як “Зоопарк”, “Марійка захворіла” та “Професії” допоможуть маленьким читачам набути важливі соціальні навички та познайомитися з читанням у доступний спосіб. Адаптація казки “Білосніжка” піктограмами дає змогу дітям з інвалідністю долучитися до скарбниці світової літератури.

Лист ВГО “Українська бібліотечна асоціація” на підтвердження потреби дитячих бібліотек у книжках, адаптованих символами альтернативної та додаткової комунікації, піктограмами в рамках проєкту промоції інклюзивного читання “Книжки, що відкривають світ” соціального підприємства “ДивоГра”.

Завдяки вашій підтримці та придбанню продукції соціальне підприємство “ДивоГра” отримує змогу проводити безкоштовні заходи з промоції читання та поширювати матеріали з піктограмами у вільному доступі для розвитку мовлення у дітей з інвалідністю, які можна завантажити на сайті підприємства у розділі “Безкоштовно”.

Підтримати проєкт

Для придбання адаптованих книжок для дитячих бібліотек або благодійної допомоги на інші проєкти підприємства “ДивоГра” просимо звертатися:

hanna.usatenko@dyvogra.com

+38 093 724 06 21, Ганна Усатенко